منتدى اللغة العربيّة وآدابها يعنى بكل مايتصل باللغة العربية وآدابها عربيا وعالميا : من إبداع، نقد، نظريات، ترجمات، دراسات، مدارس وغيرها .

إضافة رد
قديم 15-06-2014, 04:53 PM
  #1
حلم ضائع
مشرفة منتدى
الادب والتـــاريخ
 الصورة الرمزية حلم ضائع
 
La spécialité: Autres
جامعة العربي بن المهيدي أم البواقي
تاريخ التسجيل: 07-11-2009
المشاركات: 3,337
حلم ضائع عضو محترف الابداعحلم ضائع عضو محترف الابداعحلم ضائع عضو محترف الابداعحلم ضائع عضو محترف الابداعحلم ضائع عضو محترف الابداعحلم ضائع عضو محترف الابداعحلم ضائع عضو محترف الابداعحلم ضائع عضو محترف الابداعحلم ضائع عضو محترف الابداعحلم ضائع عضو محترف الابداعحلم ضائع عضو محترف الابداع
Flash الأُسْلُوبُ الأَدَبِيُّ و الأُسْلُوبُ العِلْمِيُّ..


السّلام عليكم و رحمة الله و بركاته



بسم الله الرّحمن الرّحيم


" الأُسْلُوبُ الأَدَبِيُّ و الأُسْلُوبُ العِلْمِيُّ "

بِـقلم قحطان بيرقدار
أديبٌ و شاعرٌ سُوريٌّ .



لا شك في أن هناك تبايناً لا لبس فيه بين الأسلوبين التعبيريين الأدبي و العِلمي ، فلِكُلٍّ خصائصه وسماته وأغراضه، ولكُلٍّ وظائف يؤديها في عالم المعرفة الإنسانية، وهذا التباين تفرضه طبيعة كلٍّ من الأدب و العِلم واختلاف ميدان كُلٍّ منهما، وفي هذا المقال سأتحدث عن كُلٍّ من الأسلوبين مُحاولاً توضيحَ خصائص كُلٍّ منهما معَ مِثالٍ يَزِيدُ الفارقَ بينَهُما وُضُوحاً.


أوّلاً : الأسلوبُ الأدبيُّ :

الأسلوب الأدبي هو أسلوبٌ تعبيريٌّ فنيٌّ ، تُكتَبُ به الأجناس الأدبية المختلفة، من مقالة وخطبة ورسالة وقصيدة وقصة ومسرحية. هدفه التعبير عما يجول في نفس الكاتب من أفكار وعواطف، والتأثير في نفوس الآخرين، وتحقيق الإفادة والإمتاع في آن معاً.

خصائص الأسلوبِ الأدبيِّ :

1- الممازجة بين الأسلوب الخبري والأسلوب الإنشائي، مما يكسب الكلام حيوية ولهجة حميمة منعشة.

2- الاستعانة بالصور والأخيلة التي تنقل المتلقي إلى أجواء يسرح فيها الخيال، وتحيا فيها الطبيعة والأشياء، وتتجسد المجردات بهدف الإيضاح والتأكيد والإقناع والتأثير، ونقل تجربة الكاتب نقلاً أفضل.

3- إبراز ذاتية الكاتب، والتعبير عن عواطفه ومشاعره وأحاسيسه ورؤاه وآرائه ونظرته الخاصة إلى العالم.

4- العناية بتحسين الكلام، وذلك باستخدام بعض المحسنات البديعية كالجناس والطباق والمقابلة والتورية.

5- الحرص على موسيقى اللفظ والتأليف، ويتجلى ذلك في جرس الكلمات والوزن والقافية والسجع، وفي الموسيقى الداخلية المنسجمة المناسبة لمضمون النص.

6- اختيار الألفاظ الفصيحة المناسبة للموضوع، البعيدة عن الابتذال، التي تدل على الذوق العالي والتمكن اللغوي وسعة الثقافة.

7- الابتعاد عن الأرقام وكثرة الأعلام والمصطلحات العلمية ما أمكن ذلك.

كما يمتاز الأسلوب الأدبي بأنّ الفِكر يمتزج فيه بالعاطفة، وهدفه التأثير والإقناع معاً، وهو يستعين بالأخيلة والصور لنقل أحاسيس الأديب ومشاعره إلى القارئ والسامع، ويتأنق في تأليف العبارة وتنسيقها، ويهتم بالألفاظ بحيث يخرج الكلام ممتعاً مشرقاً له تأثير في السمع ووقع في النفس.

ثانيًا : الأسلوبُ العِلميُّ :

الأسلوب العِلميُّ هو أسلوب تعبيري تُكْتَبُ به البُحوثُ والمقالات العلمية بهدف نشر المعارف وإنارة العقول.

خصائصُ الأسلوبِ العلميِّ :

1- المساواة في التعبير بين المعنى واللفظ، فلا إيجاز ولا تطويل ولا تكرار.

2- المباشرة: فالمعاني تؤديها الألفاظ بشكل مباشر، ولا مجال للمجازات والصور البيانية، إلا في القليل النادر حيث يحتاج الأمر إلى الإيضاح.

3- عدم الاهتمام بالموسيقى اللفظية.

4- حسن العرض والتسلسل المنطقي للمعلومات.

5- الابتعاد عن الزخرفة اللفظية والمحسنات البديعية والمهارات الإنشائية.

6- البعد عن العواطف الذاتية.

7- دقة الألفاظ وسهولتها، وبعدها عن التكلف والتقعر والإغراب.

8- وضوح الأفكار ودقة المعلومات.

9- استخدام الإحصائيات والأرقام والمصطلحات العلمية.

كما يتصف الأسلوبُ العلميُّ بدقّة التعبير، وترتيب الأفكار، وسرعة الوصول إلى عقل القارئ، والابتعاد عن الخيال، إذ أنّ غايته مخاطبة العقل، وشرح الحقائق، وتفسير الغوامض بكلمات بسيطة ولكنها فصيحة، وجمل واضحة ولكنها دقيقة.

يتضح مما سبق أن هناك فارقاً من المستحيل تجاهله بين الأسلوب الأدبي و الأسلوب العِلمي، فأيُّ قارئ أو كاتب يتحلَّى بقدرٍ قليل من مسلّمات البلاغة العربية، كالخبر والإنشاء ومراعاة مقتضى الحال، وما إلى ذلك، يستطيع أن يفرق من فوره بين الأسلوبين الأدبي و العِلمي، فيستخدم عند كتابته في موضوعات أدبية خصائص الأسلوب الأدبي وسماته، ويستخدم عند كتابته في موضوعات علمية أسلوب الكتابة العلمية وخصائصه.

وربما نستطيع أن نطبق ذلك من خلال كتابتنا لمثالين ، أحدهما عن المَطَرِ من وجهة نظر عِلمية (تشكُّله، سقوطه، قياسه، فوائده...)، و الآخر عن المَطَرِ من وجهة نظر أدبية (تشبيه الدموع بالمطر، وصف قطراته وتساقطه ، الحالات النفسية المصاحبة له...). وهذا ينطبق على كثير من الأشياء في حياتنا.

تحياتي لكم .


حلم ضائع غير متواجد حالياً  
رد مع اقتباس
قديم 19-06-2014, 01:46 PM
  #2
فراشة الموت
 الصورة الرمزية فراشة الموت
 
La spécialité: Anglais
جامعة عبد الحق بن حمودة جيجل
تاريخ التسجيل: 16-05-2008
الدولة: جيجل
المشاركات: 2,477
فراشة الموت عضو محترف الابداعفراشة الموت عضو محترف الابداعفراشة الموت عضو محترف الابداعفراشة الموت عضو محترف الابداعفراشة الموت عضو محترف الابداعفراشة الموت عضو محترف الابداعفراشة الموت عضو محترف الابداعفراشة الموت عضو محترف الابداعفراشة الموت عضو محترف الابداعفراشة الموت عضو محترف الابداعفراشة الموت عضو محترف الابداع
افتراضي رد: الأُسْلُوبُ الأَدَبِيُّ و الأُسْلُوبُ العِلْمِيُّ..

بارك الله فيك عزيزتي



اه كم اشتقت لدراسة اللغة العربية
و سماعها ايضا

الله يحفظك حنونتي
__________________








خلفْ هدوئِيّ ... شقاوه لا تُدركَ ، وخلفْ خجليّ ... جرئِه لا تظهِر ،...
وخلفْ سذاجتيّ ... وعيّ لا يُعرفْ ، وخلفْ غموضِيّ ... وضوحْ لا يُقرأ ،...
فراشة الموت غير متواجد حالياً  
رد مع اقتباس
قديم 19-06-2014, 06:20 PM
  #3
حلم ضائع
مشرفة منتدى
الادب والتـــاريخ
 الصورة الرمزية حلم ضائع
 
La spécialité: Autres
جامعة العربي بن المهيدي أم البواقي
تاريخ التسجيل: 07-11-2009
المشاركات: 3,337
حلم ضائع عضو محترف الابداعحلم ضائع عضو محترف الابداعحلم ضائع عضو محترف الابداعحلم ضائع عضو محترف الابداعحلم ضائع عضو محترف الابداعحلم ضائع عضو محترف الابداعحلم ضائع عضو محترف الابداعحلم ضائع عضو محترف الابداعحلم ضائع عضو محترف الابداعحلم ضائع عضو محترف الابداعحلم ضائع عضو محترف الابداع
افتراضي رد: الأُسْلُوبُ الأَدَبِيُّ و الأُسْلُوبُ العِلْمِيُّ..

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فراشة الموت مشاهدة المشاركة
بارك الله فيك عزيزتي



اه كم اشتقت لدراسة اللغة العربية
و سماعها ايضا

الله يحفظك حنونتي


مرحبًا بـ فراشتِنا
شُكرًا على التواجد الأنيق
نوّرتِ المتصفح بحضوكِ
بورك فيكِ
تحيّتي..
حلم ضائع غير متواجد حالياً  
رد مع اقتباس
إضافة رد

الكلمات الدلالية (Tags)
الأدبي, الأسمنت

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 11:37 AM.